-
I Had Heard That Ravana Was Also a Great Gyani
I had heard that Ravana was a great Gyani.Yet for ages, he has been remembered as a Rakshas. The question that arises is —Did a single mistake give him this identity?When I reflect deeply on this, a profound question emerges within me. Appearing to be Gyan is one thing,but living steadily in the state of…
-
రావణుడు — ఒక తప్పు, యుగాల తీర్పు
నేను విన్నాను రావణుడు కూడా ఒక మహా జ్ఞాని అని.అయినా యుగాలుగా అతను “రాక్షసుడు”గా చూడబడుతున్నాడు. ఆలోచించాల్సిన విషయం ఏమిటంటే —ఒక తప్పే అతనికి ఈ రూపం తీసుకువచ్చిందా?ఈ విషయంపై సూక్ష్మంగా ఆలోచిస్తే నా లోపల ఒక గాఢమైన ప్రశ్న ఉత్పన్నమవుతుంది. జ్ఞాని గా కనిపించడం ఒకటి,కాని జ్ఞాన స్థితిలో నిలిచి జీవించడం పూర్తిగా వేరు. ఒక తప్పు వల్ల రావణుడికి అటువంటి ఫలితం వచ్చినట్లయితే,నేను తెలిసి కూడా ఎన్నో తప్పులు చేస్తున్నాను —అప్పుడు నన్ను ఏమని…
-
سنا تھا میں نے کہ راون بھی ایک بڑا عالم تھا۔
سنا تھا میں نے کہ راون بھی ایک بڑا عالم تھا۔پھر بھی صدیوں سے اسے “شیاطین” کے روپ میں دیکھا جاتا ہے۔ سوچنے کی بات یہ ہے —کیا ایک غلطی نے اسے یہ روپ دے دیا؟جب اس بات پر باریک بینی سے غور کرتا ہوں تو اندر ایک گہرا سوال اٹھتا ہے۔ عالم بن کر…
-
सुना था मैंने रावण भी एक ज्ञानी था।
सुना था मैंने कि रावण भी एक बड़ा ज्ञानी था।फिर भी युगों-युगों से वह “राक्षस” के रूप में देखा जाता है। सोचने वाली बात यह है —क्या एक गलती ने उसे यह स्वरूप दे दिया?जब इस बात पर सूक्ष्म चिंतन करता हूँ, तो भीतर एक गहरा प्रश्न उठता है। ज्ञानी बनकर दिखना अलग बात है,पर…
-
Time Filters — Not Display, But Depth and Devotion
Whenever the Divine takes form upon the earth, millions live in that era.They see, they listen, they believe, and they worship. Yet after time passes, only a few names remain in history.Why? Because time does not preserve display — it preserves depth and devotion. In Divine Play, Only the Awakened Become Characters During the time…
-
కాలం వడపోత చేస్తుంది — ప్రదర్శనను కాదు, భావాన్ని మరియు లోతును
దైవం సాకార రూపంలో భూమిపై అవతరించినప్పుడు, ఆయన కాలంలో లక్షల మంది ఆయన సమీపంలో ఉంటారు.వారు ఆయనను చూస్తారు, వింటారు, నమ్ముతారు, ఆరాధిస్తారు. అయితే కాలం గడిచిన తరువాత చరిత్రలో కొన్ని పేర్లు మాత్రమే మిగులుతాయి.ఎందుకు? కాలం ప్రదర్శనను కాపాడదు — అది భావాన్ని మరియు లోతును నిలుపుతుంది. లీలలో పాత్రలు అవ్వేవారు అంతర్ముఖంగా మేల్కొన్నవారే శ్రీకృష్ణుడు కాలంలో లక్షల మంది మథుర, వృందావన మరియు ద్వారకలో ఉన్నారు.కానీ ఈరోజు మనం ఎవరిని గుర్తుంచుకుంటాము? — అర్జునుడు,…
-
وقت چھانٹ دیتا ہے — دکھاوے کو نہیں، جذبے اور گہرائی کو
جب بھی خدا ساکار صورت میں دنیا میں جلوہ گر ہوتا ہے، اُس کے زمانے میں لاکھوں لوگ اُس کے قریب ہوتے ہیں۔وہ اُسے دیکھتے ہیں، سنتے ہیں، مانتے ہیں اور اُس کی عبادت کرتے ہیں۔ لیکن وقت گزرنے کے بعد تاریخ میں صرف چند ہی نام باقی رہ جاتے ہیں۔ایسا کیوں؟ وقت دکھاوے کو…
-
समय छाँट देता है — दिखावे को नहीं, भाव और गहराई को
जब भी ईश्वर साकार रूप में धरती पर अवतरित होते हैं, उनके जीवनकाल में लाखों लोग उनके संपर्क में आते हैं।वे उन्हें देखते हैं, सुनते हैं, मानते हैं और पूजते हैं। फिर भी समय बीतने के बाद इतिहास में केवल कुछ ही नाम शेष रह जाते हैं।ऐसा क्यों? समय दिखावे को नहीं बचाता — वह…
-
రెండు ముఖాలు — ఒకటి మనిషి ముఖం, మరొకటి రాక్షస స్వభావం
ప్రతి మనిషికి బయట ఒక అందమైన ముఖం ఉంటుంది, కానీ లోపల రెండు రూపాలు దాగి ఉంటాయి.
-
دو چہرے — ایک انسان والا، دوسرا شیطان والا
ہر انسان کے باہر ایک خوبصورت سا چہرہ ہوتا ہے، مگر اس کے اندر دو روپ چھپے ہوتے ہیں۔
-
Two Faces — One Human, One Demonic
Every human being has a beautiful face on the outside, but within, two forms remain hidden.
-
दो चेहरे — एक इंसान वाला, दूसरा राक्षस वाला
हर मनुष्य के बाहर एक सुंदर-सा चेहरा होता है, और भीतर दो रूप छिपे होते हैं।
-
The Inner Battle — The War Fought with Oneself
The hardest war is not the onefought against the world.The hardest war is the one —fought in the depths of the mind. This war does not take place outside;it arises within. There is no battlefield,no sword,no bloodshed —yet it shatters a person from within. This is the war of the mind.Thoughts colliding.Beliefs falling apart.Fears spreading.The…
-
అంతరంగ సంగ్రామం — స్వయంతో జరిగే యుద్ధం
అత్యంత కష్టమైన యుద్ధం అది కాదుప్రపంచంతో చేయబడేది.అత్యంత కష్టమైన యుద్ధం అది —మనసు లోతుల్లో చేసే యుద్ధం. ఈ యుద్ధం బయట జరగదు,ఇది అంతరంగంలో ఉద్భవిస్తుంది. ఏ యుద్ధభూమి లేదు,ఏ ఖడ్గం లేదు,ఏ రక్తపాతం లేదు —అయినా ఇది మనిషిని లోపల నుంచే ఛిద్రము చేస్తుంది. ఇది మనసు యొక్క యుద్ధం.ఆలోచనలు ఢీకొనడం.నమ్మకాలు చెదరిపోవడం.భయాలు వ్యాపించడం.అహంకారం తనతోనే ఢీకొనడం. ఆ స్థితిమనిషిని రెండు భాగాలుగా విడగొడుతుంది —ఒక భాగం భయపడుతుంది,మరో భాగం పోరాడాలని కోరుకుంటుంది.ఒక భాగం పారిపోవాలని…
-
من کی جنگ – جب جنگ اپنے آپ سے ہو۔
سب سے مشکل جنگ وہ نہیںجو دنیا سے لڑی جاتی ہے۔سب سے مشکل جنگ وہ ہے —جب جنگ خود سے ہو۔ یہ جنگ باہر نہیں ہوتی،یہ اندر اٹھتی ہے۔ ن کوئی میدانِ کارزار،ن کوئی تلوار،ن کوئی خونریزی —پھر بھی یہ انسان کو اندر سے ختم کر دیتی ہے۔ یہ من کی جنگ ہے۔خیالات کا ٹکراؤ۔عقائد…
-
मन की जंग — जब जंग खुद से हो
सबसे कठिन जंग वह नहींजो दुनिया से लड़ी जाती है।सबसे कठिन जंग वह है —जब जंग खुद से हो। यह जंग बाहर नहीं होती,यह भीतर उठती है। न कोई रणभूमि,न कोई तलवार,न कोई रक्तपात —फिर भी यह मनुष्य को भीतर से तोड़ देती है। यह मन की जंग है।विचारों का टकराव।विश्वासों का बिखरना।भय का फैलना।अहंकार…